top of page

Privacy Policy
 व्यक्तिगत गोपनीयता नीति

INTRODUCTION
परिचय

We understand that online Digital Personal Data is important to users/visitors (Data Principal) of our site and Dussat Global Technologies Pvt. Ltd. (here in after called Dussat for brevity) believes that privacy and confidentiality of an individual’s personal information is important. This Privacy Policy is provided to demonstrate Dussat’s firm commitment to privacy. By using this site, you are accepting the practices described in this privacy policy.

Dussat may modify this Privacy Policy from time to time in order to address new issues and to reflect changes on our site. Change in the Privacy Policy will be notified through registered emails. You are encouraged to review the privacy policy whenever you visit this site to make sure that you understand how any personal information you provide may be used. This policy was last modified in July 2024.

Note: the privacy practices set forth in this privacy policy are for this web site only. If you link to other web sites, please review the privacy policies posted at those sites.

हम समझते हैं कि ऑनलाइन डिजिटल व्यक्तिगत डेटा हमारी साइट के उपयोगकर्ताओं/आगंतुकों (डेटा प्रिंसिपल) के लिए महत्वपूर्ण है और दुषात ग्लोबल टेक्नोलॉजीज प्राइवेट लिमिटेड (यहाँ संक्षिप्तता के लिए दुषात कहा जाता है) का मानना है कि किसी व्यक्ति की व्यक्तिगत जानकारी की गोपनीयता और गोपनीयता महत्वपूर्ण है। यह गोपनीयता नीति, गोपनीयता के प्रति दुषात की दृढ़ प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करने के लिए प्रदान की गई है। इस साइट का उपयोग करके, आप इस गोपनीयता नीति में वर्णित प्रथाओं को स्वीकार कर रहे हैं। 

दुषात समय-समय पर इस गोपनीयता नीति को संशोधित कर सकता है ताकि नए मुद्दों को संबोधित किया जा सके और हमारी साइट पर परिवर्तनों को प्रतिबिंबित किया जा सके। गोपनीयता नीति में बदलाव को पंजीकृत ईमेल के माध्यम से सूचित किया जाएगा। जब भी आप इस साइट पर जाएँ तो आपको गोपनीयता नीति की समीक्षा करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि आप समझते हैं कि आपके द्वारा प्रदान की गई किसी भी व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग कैसे किया जा सकता है। इस नीति को आखिरी बार जुलाई 2024 में संशोधित किया गया था।

 

नोटः इस गोपनीयता नीति में निर्धारित गोपनीयता प्रथाएं केवल इस वेबसाइट के लिए हैं। यदि आप अन्य वेब साइटों से लिंक करते हैं, तो कृपया उन साइटों पर पोस्ट की गई गोपनीयता नीतियों की समीक्षा करें।

NOTICE
नोटिस

Dussat believes that the users of this website should be given appropriate notice on how their personal information will be collected, used or disclosed.

The privacy practices set forth in this privacy policy are for this website only. If, through this website you are redirected to other web-sites or by accessing links of the other website posted on Dussat website you are directed to other websites, then Dussat is not responsible and it is advisable that Individuals review the privacy policies posted at those respective websites.

दुषात का मानना है कि इस वेबसाइट के उपयोगकर्ताओं को उचित सूचना दी जानी चाहिए कि उनकी व्यक्तिगत जानकारी कैसे एकत्र की जाएगी, उपयोग की जाएगी या प्रकट की जाएगी।

इस गोपनीयता नीति में निर्धारित गोपनीयता प्रथाएं केवल इस वेबसाइट के लिए हैं। यदि, इस वेबसाइट के माध्यम से आपको अन्य वेब-साइटों पर पुनर्निर्देशित किया जाता है या दुषात वेबसाइट पर पोस्ट की गई अन्य वेबसाइट के लिंक तक पहुँचकर आपको अन्य वेबसाइटों पर निर्देशित किया जाता है, तो दुषात जिम्मेदार नहीं है और यह सलाह दी जाती है कि व्यक्ति उन संबंधित वेबसाइटों पर पोस्ट की गई गोपनीयता नीतियों की समीक्षा करें।

COLLECTION OF INFORMATION
जानकारी संग्रह

Dussat collects Personal Data also called PII, like name, Job title, contact information including email address, as well as other relevant information through this website online and through visiting cards offline (which may later be digitised).

Dussat does not collect any PD/PII from visitors to this site who merely browse or access any content. However, if a visitor subscribes to Dussat Newsletter or fill Contact form then  such registration entails filling up of a form that may contain some attributes of PD/PII.

When you access this website from a computer, mobile phone, or other device, we may directly or through other technologies anonymously collect information from that device about your browser type, location, and IP address, as well as the pages you visit. The websites keep track of the pages a user may visit by appropriately capturing the IP addresses, browser information, etc. using cookies and similar technologies. The information collected using cookies and similar technologies might be used for analysis of user behaviour anonymously if you are not a registered user. Dussat is not liable if the cookies and such technologies are used by search engines enabled advertisers or any other third parties when you visit Dussat website from other sites or if you visit another site after visiting Dussat site.

दुषात व्यक्तिगत डेटा एकत्र करता है जिसे पी. आई. आई. भी कहा जाता है, जैसे नाम, नौकरी का शीर्षक, ईमेल पते सहित संपर्क जानकारी, साथ ही इस वेबसाइट के माध्यम से ऑनलाइन और ऑफ़लाइन विजिटिंग कार्ड के माध्यम से अन्य प्रासंगिक जानकारी (जिसे बाद में डिजिटल किया जा सकता है)।

 

दुषात इस साइट पर आने वाले आगंतुकों से कोई पी. डी./पी. आई. आई. एकत्र नहीं करता है जो केवल किसी भी सामग्री को ब्राउज़ या एक्सेस करते हैं। हालाँकि, यदि कोई आगंतुक दुषात समाचार पत्र की सदस्यता लेता है या संपर्क प्रपत्र भरता है तो इस तरह के पंजीकरण में एक प्रपत्र भरना आवश्यक है जिसमें पीडी/पीआईआई की कुछ विशेषताएँ हो सकती हैं।

जब आप किसी कंप्यूटर, मोबाइल फोन या अन्य उपकरण से इस वेबसाइट तक पहुँचते हैं, तो हम सीधे या अन्य तकनीकों के माध्यम से गुमनाम रूप से उस उपकरण से आपके ब्राउज़र प्रकार, स्थान और आईपी पते के साथ-साथ आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठों के बारे में जानकारी एकत्र कर सकते हैं। वेबसाइटें कुकीज़ और इसी तरह की तकनीकों का उपयोग करके आईपी पते, ब्राउज़र जानकारी आदि को उचित रूप से कैप्चर करके उन पृष्ठों पर नज़र रखती हैं जिन्हें उपयोगकर्ता देख सकता है। यदि आप पंजीकृत उपयोगकर्ता नहीं हैं तो कुकीज़ और इसी तरह की तकनीकों का उपयोग करके एकत्र की गई जानकारी का उपयोग उपयोगकर्ता के व्यवहार के विश्लेषण के लिए गुमनाम रूप से किया जा सकता है। जब आप अन्य साइटों से दुषात वेबसाइट पर जाते हैं या यदि आप दुषात साइट पर जाने के बाद किसी अन्य साइट पर जाते हैं तो खोज इंजन सक्षम विज्ञापनदाताओं या किसी अन्य तीसरे पक्ष द्वारा कुकीज़ और ऐसी तकनीकों का उपयोग किया जाता है तो दुषात उत्तरदायी नहीं है।

PURPOSE AND CONSENT

उद्देश्य और सहमति

The purpose of Dussat for collection of PD/PII is to process personal data/PII for the customer relationship and all activities related to customer satisfaction. The personal Data/ PII is collected for Customer management and to reach out for our marketing purposes. The information collected will be used only by Dussat and its sister companies and not by any third party for the above stated purpose. We do not collect any sensitive personal data. PD/PII shared through direct email / other social media will be treated in the similar manner and for the same purpose.

Dussat assumes that once a visitor has submitted the personal Data / PII in the forms provided in the website or emails or social media or physically handed over visiting card then such information is provided voluntarily and with full consent to be used accordance with this privacy policy.

In case any Data Principal or user or customer wants to withdraw the consent please send a message with subject heading “Withdrawal of Consent” to our email ID - sales@dussatglobal.com. To exercise any right by Data Principal please write to us at sales@dussatglobal.com

पी. डी./पी. आई. आई. के संग्रह के लिए दुषात का उद्देश्य ग्राहक संबंध और ग्राहक संतुष्टि से संबंधित सभी गतिविधियों के लिए व्यक्तिगत डेटा/पी. आई. आई. को संसाधित करना है। व्यक्तिगत डेटा/पी. आई. आई. ग्राहक प्रबंधन और हमारे विपणन उद्देश्यों के लिए एकत्र किया जाता है। एकत्र की गई जानकारी का उपयोग केवल दुषात और उसकी सहयोगी कंपनियों द्वारा किया जाएगा, न कि किसी तीसरे पक्ष द्वारा उपरोक्त उद्देश्य के लिए। हम कोई संवेदनशील व्यक्तिगत डेटा एकत्र नहीं करते हैं। प्रत्यक्ष ईमेल/अन्य सोशल मीडिया के माध्यम से साझा किए गए पी. डी./पी. आई. आई. के साथ समान तरीके से और उसी उद्देश्य के लिए व्यवहार किया जाएगा।

दुषात का मानना है कि एक बार जब कोई आगंतुक वेबसाइट या ईमेल या सोशल मीडिया में दिए गए प्रपत्रों में व्यक्तिगत डेटा/पी. आई. आई. जमा कर देता है या भौतिक रूप से विजिटिंग कार्ड सौंप देता है तो ऐसी जानकारी स्वेच्छा से और इस गोपनीयता नीति के अनुसार उपयोग करने के लिए पूरी सहमति के साथ प्रदान की जाती है।

यदि कोई डेटा प्रिंसिपल या उपयोगकर्ता या ग्राहक सहमति वापस लेना चाहता है तो कृपया हमारे ईमेल आईडी-sales@dussatglobal.com  पर "सहमति वापस लेना" विषय शीर्षक के साथ एक संदेश भेजें। डेटा प्रिंसिपल द्वारा किसी भी अधिकार का प्रयोग करने के लिए कृपया हमें sales@dussatglobal.com  पर लिखें।

USE OF INFORMATION

जानकारी का उपयोग

The information collected by Dussat is used for the purpose it is intended and to provide specific and better services to individuals. As applicable, the information you provide to us may be used to:

  • Contact you for Events, Newsletter, Training and other specific updates

  • Contact you for product and service

  • Contact you for any launching of products or services.

  • Update you on our success stories,  studies, papers, articles and surveys conducted by us or our sister companies.

  • Monitor or improve the use of Dussat website

  • Monitor compliance with our Site privacy policy

  • Provide special information materials to you from us and/or our respective affiliates, subsidiaries and other third parties

  • For aggregating information such as demographics and Site usage statistics anonymously.

Dussat reserves the right to share your information with organizations affiliated with Dussat without your permission. Collected information will not be sold, exchanged, transferred or given to any other company for any reason whatsoever without your consent, other than the exceptions like required by law, search warrants, other court orders or national exigent circumstances.

दुषात द्वारा एकत्र की गई जानकारी का उपयोग उस उद्देश्य के लिए किया जाता है जिसका वह इरादा रखता है और व्यक्तियों को विशिष्ट और बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए किया जाता है। जैसा भी लागू हो, आपके द्वारा हमें प्रदान की गई जानकारी का उपयोग निम्न के लिए किया जा सकता हैः

  • घटनाओं, समाचार पत्र, प्रशिक्षण और अन्य विशिष्ट अपडेट के लिए आपसे संपर्क करें;

  • उत्पाद और सेवा के लिए आपसे संपर्क करें;

  • उत्पादों या सेवाओं के किसी भी लॉन्च के लिए आपसे संपर्क करें।

  • हमारी सफलता की कहानियों, अध्ययनों, पत्रों, लेखों और हमारे या हमारी सहयोगी कंपनियों द्वारा किए गए सर्वेक्षणों के बारे में आपको अपडेट करें।

  • दुषात वेबसाइट के उपयोग की निगरानी या सुधार करें।

  • हमारी साइट गोपनीयता नीति के अनुपालन की निगरानी करें।

  • हमें और/या हमारे संबंधित सहयोगियों, सहायकों और अन्य तीसरे पक्षों से आपको विशेष सूचना सामग्री प्रदान करें

  • जनसांख्यिकी और साइट उपयोग के आंकड़ों जैसी जानकारी को गुमनाम रूप से एकत्रित करने के लिए।

ACCESS AND UPDATES

अभिगम्यता और सुधार

Dussat is a firm believer that individuals own their personal information and hence, wherever applicable, Dussat provides provision to access and even update your personal information either directly through the web or by notifying us directly via electronic-mail at the contact addresses sales@dussatglobal.com.

Dussat may collect same information multiple times from same individuals when carrying out specific surveys or events, this collection is to update and correct individuals’ records that are already in possession of Dussat.

दुषात का दृढ़ विश्वास है कि व्यक्ति अपनी व्यक्तिगत जानकारी के मालिक हैं और इसलिए, जहां भी लागू हो, दुषात आपकी व्यक्तिगत जानकारी तक सीधे वेब के माध्यम से या संपर्क पते sales@dussatglobal.com पर सीधे इलेक्ट्रॉनिक-मेल के माध्यम से हमें सूचित करने का प्रावधान प्रदान करता है।

विशिष्ट सर्वेक्षण या घटनाएँ करते समय दुषात एक ही व्यक्ति से कई बार एक ही जानकारी एकत्र कर सकता है, यह संग्रह उन व्यक्तियों के रिकॉर्ड को अद्यतन और सही करने के लिए है जो पहले से ही दुषात के कब्जे में हैं।

SAFEGUARDS AND DISCLOSURE

बचाव के उपाय और प्रकटीकरण

Dussat shall, at all times, endeavour to safeguard the privacy of your Information and accordingly, will not disclose the same to any third party or external organizations. Notwithstanding this and for the purposes of helping you serve better, your information may be provided to our third-party vendors, advertisers, affiliates or relevant third parties subject to your consenting the same. Further thereto, where such information is provided to these entities, Dussat shall take all reasonable efforts but cannot guarantee to ensure that they comply with the same standards regulating the privacy of your Information as that which is imposed by us.

However, if you wish at anytime to withdraw your consent or do not want your information being disclosed to these entities or do not want to be solicited for services or products which are offered by us or them, please notify us at the contact addresses sales@dussatglobal.com.

PII disclosed in whitepapers/presentations/reports/newsletters or any other section of the site may be collected, correlated and used by visitors or any other third parties for any other purpose. Such activities are beyond the control of Dussat, and Dussat makes no warranties about the discoverability of your identity by such methods beyond Dussat control.

While Dussat at all times, endeavour to safeguard the privacy of your Information, Dussat may disclose your Information to other entities where such disclosure:

  • is requested or authorized by you;

  • is used for the purposes of completing, verifying or restricting any transaction made by you;

  • is lawfully permitted or required;

  • is in compliance with any judicial order or legal requirement;

  • is required to protect and defend us and our property; and

  • is required to protect the interests of the public including but not limited to the detection of crimes and the apprehension of criminals.

Dussat website may contain links to other websites of interest. However, once you have used these links to leave our site, you should note that Dussat does not have any control over other websites. Therefore, Dussat cannot be responsible for the protection and privacy of any information which you provide whilst visiting such sites and such sites are not governed by this privacy statement. You should exercise caution and look at the privacy statement applicable to the website in question.

दुषात, हर समय, आपकी जानकारी की गोपनीयता की रक्षा करने का प्रयास करेगा और तदनुसार, किसी भी तीसरे पक्ष या बाहरी संगठन को इसका खुलासा नहीं करेगा। इसके बावजूद और आपको बेहतर सेवा देने में मदद करने के उद्देश्यों के लिए, आपकी जानकारी हमारे तीसरे पक्ष के विक्रेताओं, विज्ञापनदाताओं, सहयोगियों या प्रासंगिक तीसरे पक्ष को आपकी सहमति के अधीन प्रदान की जा सकती है। इसके अलावा, जहां इन संस्थाओं को ऐसी जानकारी प्रदान की जाती है, दुषात सभी उचित प्रयास करेगा लेकिन यह सुनिश्चित करने की गारंटी नहीं दे सकता है कि वे आपकी जानकारी की गोपनीयता को विनियमित करने वाले उन्हीं मानकों का पालन करते हैं जो हमारे द्वारा लगाए गए हैं।

हालाँकि, यदि आप किसी भी समय अपनी सहमति वापस लेना चाहते हैं या नहीं चाहते हैं कि आपकी जानकारी इन संस्थाओं को दी जाए या हमारे या उनके द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं या उत्पादों के लिए अनुरोध नहीं किया जाना चाहिए, तो कृपया हमें संपर्क पते sales@dussatglobal.com पर सूचित करें।

जबकि दुषात हर समय आपकी जानकारी की गोपनीयता की रक्षा करने का प्रयास करता है, दुषात आपकी जानकारी को अन्य संस्थाओं को प्रकट कर सकता है जहां इस तरह का प्रकटीकरणः

  • आपके द्वारा अनुरोध या अधिकृत किया गया है;

  • इसका उपयोग आपके द्वारा किए गए किसी भी लेनदेन को पूरा करने, सत्यापित करने या प्रतिबंधित करने के उद्देश्यों के लिए किया जाता है;

  • कानूनी रूप से अनुमत या आवश्यक है;

  • किसी भी न्यायिक आदेश या कानूनी आवश्यकता का अनुपालन कर रहा है;

  • हमें और हमारी संपत्ति की रक्षा करने के लिए आवश्यक है; और

  • जनता के हितों की रक्षा के लिए आवश्यक है, जिसमें अपराधों का पता लगाना और अपराधियों की आशंका तक सीमित नहीं है।

दुषात वेबसाइट में रुचि की अन्य वेबसाइटों के लिंक हो सकते हैं। हालाँकि, एक बार जब आप हमारी साइट छोड़ने के लिए इन लिंक का उपयोग कर लेते हैं, तो आपको ध्यान देना चाहिए कि दुषात का अन्य वेबसाइटों पर कोई नियंत्रण नहीं है। इसलिए, ऐसी साइटों पर जाते समय आपके द्वारा प्रदान की जाने वाली किसी भी जानकारी की सुरक्षा और गोपनीयता के लिए दुषात जिम्मेदार नहीं हो सकता है और ऐसी साइटें इस गोपनीयता कथन द्वारा नियंत्रित नहीं होती हैं। आपको सावधानी बरतनी चाहिए और विचाराधीन वेबसाइट पर लागू गोपनीयता कथन को देखना चाहिए।

PRIVACY CONTACT INFORMATION

व्यक्तिगत गोपनीयता संपर्क जानकारी

We welcome your questions and comments about Privacy Policy of our website. Comments or complaints can be directed to Dussat by email at sales@dussatglobal.com  Alternatively you can contact us at

Dussat Global Technologies Pvt. Ltd.  
15th Floor, Nirmal Tower, 
Barakhamba, 
New Delhi, 110001, India 
Phone: +91-11-49095292
Email: sales@dussatglobal.com

हम अपनी वेबसाइट की गोपनीयता नीति के बारे में आपके प्रश्नों और टिप्पणियों का स्वागत करते हैं। टिप्पणियाँ या शिकायतें दुषात को ईमेल द्वारा sales@dussatglobal.com पर भेजी जा सकती हैं वैकल्पिक रूप से आप हमसे यहाँ संपर्क कर सकते हैं।

दुषात ग्लोबल टेक्नोलॉजीज प्रा. लिमिटेड

15वीं मंजिल, निर्मल टावर,

बाराखंभा,

नई दिल्ली, 110001, भारत

फोनः + 91-11-49095292

ईमेलः sales@dussatglobal.com

Date: July 2024

तिथि: जुलाई 2024

bottom of page